QuizKnockのメンバーがチャット形式でゆるゆる雑談する「QuizKnock雑談中」。今回は山森彩加とZiphilのペアでお届けします。
開発チームに所属する2人が今回話すのは、「語学学習について」。最近見た〇〇文字が書いてあるビール、顔文字をよく見ると〇〇語の文字が使われている……言語好きでなくても楽しい「日常で出会える言語」の世界をのぞいてみよう！
QuizKnockの動画のためだけに人工言語「キプソル語」を創作する言語マニア。
開発チームのメンバー。「朝からそれ正解」のナレーターでもおなじみ。
注釈：米田悠人
¡Hola!
¡Hola! ¿Qué tal estás? （こんにちは、元気ですか？）
¡Hola! Estoy bien. ¿Y tú?（こんにちは、元気です。あなたは？）
¡Estoy bien!（元気です！）
Hoy es el cumpleaños de POMPOMPURIN. Estoy muy feliz.（今日はポムポムプリンの誕生日。とても嬉しいです。）
ポムポムプリンの誕生日：収録日の4月16日は、サンリオのキャラクター・ポムポムプリンの誕生日。
Feliz cumpleaños a Pompompurin!（ポムポムプリン、誕生日おめでとう！）
で、何の話でしたっけ
最近の語学学習についてとのことですが。
まず初めに言っておきたいことがあって。
別に言語そんなに詳しくないよ！！！おれは！！！
そんなことはないと思うけど
語族とか最近分かるようになってきたという話を聞いてますが
Ziphilに延々と語族の話聞かされてるからね。もう言語調べるとき一回語族調べるよね。
良い話だ
地理的に近いのに語族全然違うとか分かるとテンション上がりますよね
あ〜っと、まだその域には……。
ええ…
おすすめの言語ある？
まだ、そこそこわかる言語が、日本語・スペイン語・英語なので……
その3つ以外だと何かやりたいのあります?
ちょうどスペイン語の文法を一通り学習し終えて、リーディングをやり始めてるんですよね。そうすると、そろそろ別の言語の文法を学び始めても良い頃かなと思ったり。
私のおすすめはスラブ語です。ギリシャ語もいいぞ
それでいうと、以前我々少しだけラテン語の勉強してたじゃないですか。ラテン語またやりたいなとか。
良いですね～ラテン語はスペイン語の祖先なので、一緒にラテン語からスペイン語への変化を学べばスペイン語をより理解できそう
なんで「息子」が hijo なの? とか
hijo：スペイン語で「息子」の意味。ラテン語の“filius”が由来。
当時は日本語と少しの英語しか知らなかったから、格変化とか全部意味わからなすぎたけど、今はスペイン語の素養があるので前よりとっつきやすそう。
格変化：名詞自体が意味に従って形を変化させること。
格変化はスペイン語にもないので新しい概念ですけどね。動詞の変化とかは覚えやすいと思う
フランス語も気になるな
とはいえ、実用重視の語学学習のほうが向いてると思うんですよね、わたし。
現代語だとやっぱりフランス語あたりですか?
そうかも。最近、国立西洋美術館で「モネ 睡蓮のとき」を鑑賞して以来「モネの庭が見たい！」と思っているのでフランス語かもしれません。
「モネ 睡蓮のとき」：2025年2月まで国立西洋美術館で開催されていた、フランス人画家のモネを中心とした企画展。
あと高校1年生のときにフランス語の授業があったので、すこ〜〜〜しだけわかるってのもある。
私もフランス語は第二外国語だったので思い入れがあります。やり直したさはある
あなたフランス語検定3級持っているんでしょう？もうかなりわかるのでは。
Mais je l’ai oublié…（でも、忘れました…）
スペイン語の“olvidar”に似てると思ったけど「忘れる」か〜。
正解！
スペイン語では Lo he olvidado です
スペイン語の olvidar 覚えたとき、ハリー・ポッターの「オブリビエイト」みたいだなって思ったんだよね。
ハリー・ポッターの呪文はラテン語ベースだからね
ロマンス語の知識があると呪文の意味が何となく分かるようになってます
日常に潜む他言語
ところで、ご飯食べに行ったりするとき、海外のビールのボトルについてるラベルとか見るのが楽しいって話してもいいですか。
良いよ
あ、たった今、言い切って終わりました。
私も西洋のパッケージ見るの好きです。大量の対訳が載っている
どっかのビールの写真を発掘しました。このとき、何と書いてあるのかを探るため、Ziphilが何語かのキーボードを入れていた記憶があります。
ゲエズ文字ですね
モチモチの文字だ！！！
ゲエズ文字：エチオピアで話されるアムハラ語で用いられている文字（アムハラ文字、エチオピア文字とも）。そのうちの「ቺ」「ቻ」がカタカナの「モ」「チ」に似ているため、日本ではこの2文字が飛び抜けて知られている。
チチャチチャだよ
チチャチチャだよ：「ቺቻቺቻ」の「ቺ」は日本語の「チ」、「ቻ」は日本語の「チャ」に近い発音をする。
日本だと、顔文字とかにも別言語の文字が潜んでがちですね
｡ﾟ(ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡
それはタミル文字の i（இ）とギリシャ文字の ō（ω） です
このタミル文字の i、形良いよね
˚‧º·(´ฅωฅ｀)‧º·˚
それはタイ文字の kh（ฅ）
こういうところから始まる語学もあって良い気がしますね
どうですか、タイ語とか
タイ語といえば、一時期タイのアイドルの子が好きでインスタ見てたんだけど、全編タイ語だから何もわからなかった！
今なら勉強したいと思えるし、気が向いたらやってみようかな
そういうところから言語勉強したいってなるの、私と入り方が全然違いますね
私は、この文字体系おもしろそう！ とかこんな文法あるんだ！ とかから入るので
韓国語も中国語もまったくわからないのに謎に歌える曲とかあるよ。大学生のとき、友人と「多言語カラオケ」とかやって遊んでた。
こんな文法あるんだ！とかは人工言語作成に活きてそうだよね。
それでフェンナ語が生まれました
アラビア語のシステムがおもしろくて新しい言語を作りたくなったんですよね
以来セム語のファンにもなりました
アッカド語とかね〜
フェンナ語：Ziphilが2024年4月から制作している人工言語。
セム語族：アラビア語など、西アジアから北アフリカにかけて広く分布する語族。
アッカド語：文献が残っているセム語族の中で最も古いもの。古代メソポタミアで話され、楔形文字を使用していた。
楔形文字読めるってロマンありません?
あとヒエログリフ読めるのもロマンあると思ったので、つい先日エジプト語の勉強も始めました
ヒエログリフ：古代エジプトで使用されていた象形文字。
たぶんアッカド語より簡単そうなのでおすすめ
どうですかエジプト語 シャンポリオンになれるよ (??)
シャンポリオン：ヒエログリフを解読したフランスの考古学者。
出た、「しで始まる頭がいい人」のうちの一人だ。
▲全員の解答が正解になった回「東大生10人で朝からそれ正解！【#12】」より
よく覚えてるね、声の担当してるだけある
これはね〜。めっちゃ思い出に残ってる回。めちゃくちゃ大変だったんだよ！！！
これ一息で読んでるんだよ。一人噛んだりイントネーションおかしくなったりしたら頭からやり直しなんだよ。
「旧作」の次に苦戦した回。
旧作：山森は「朝それ#3」で出された答え「旧作」にツボってしまい、何度も録り直しをしていた。
次ページ：発音の勉強法を言語マニアが語る！
