問題はこちら
前ページ：はじめから挑戦したい方はこちらへ！ 以下は問題の答えと解説です
【解説】
正解は“good”でした。
ヒント1 “for the good of〜”「〜のために」
英単語“good”は名詞として「利益、ためになること」という意味を持ちます。
“sake”や“purpose”、“benefit”を当てはめた熟語“for the sake of〜”、“for the purpose of〜”、“for the benefit of〜”を思い浮かべた方もグッジョブでした！ これらの熟語も“for the good of〜”と似た意味で用いられます。
ただし、“for the benefit of〜”は皮肉をこめて、「〜をこらしめるために」という意味で用いられることもあるそうで、意味を理解するときにはニュアンスに注意が必要です。
ヒント2 “as good as〜”「〜も同然だ」
のように使います。ちなみに、“as good as～”の後ろに“gold”を繋げた熟語“as good as gold”は「（子供や動物が）とてもおとなしい、行儀がよい」、「（人や物が）とても信頼できる」という意味になるそうです。
……不思議ですね。どうして“gold”なのでしょうか？ 「雄弁は銀、沈黙は金」“Speech is silver, silence is golden.”とも言いますし、“gold”には、ずっしりと威厳のあるイメージがあるのかもしれません。
ヒント3 “good luck”「幸運を祈る」
こちらは見聞きしたことのある方も多いのではないでしょうか？ うしろに応援する内容を付け加えて、
などと言うこともできますよ。
それでは、次回の「今日の一問・英語編」にも挑戦してくださいね！
【あわせて読みたい】
【前回の英語問題はこちら】
