QuizKnock

アプリで記事をもっと見やすく

インストールする

カテゴリ

ログイン
PR
ひょうご観光本部

問題はこちら

前ページ:はじめから挑戦したい方はこちらへ! 以下は問題の答えと解説です

【解説】

正解はけん玉でした。

ヒント1

This traditional Japanese toy is said to have originated in France.
この日本の伝統的なおもちゃは、フランスに起源を持つといわれています。

英単語“originate”は、ものごとの起源や発生について述べるときに使われる動詞です。

さて、日本で広く親しまれているけん玉ですが、実は古くから世界各地で遊ばれてきたおもちゃであることを知っていましたか? 世界最古の記録が残っているのはフランスで、現在世界各地で遊ばれているけん玉の多くは、フランスで遊ばれていた「ビル・ボケ(Bilboquet)」が伝わったものだとされています。

▲19〜20世紀初頭ごろ、ビル・ボケで遊ぶ人々の様子を描いた油絵

ヒント2

It has become an annual event to attempt to break the world record using this toy at the end of the year.
このおもちゃを使って、一年の終わりに世界記録の更新に挑戦するのが毎年恒例になりました。

「一年の終わりの恒例行事」とは、紅白歌合戦のことでした! 前回(2023年)は惜しくも記録更新ならずでしたが、2024年はリベンジに期待ですね。

ヒント3

This toy consists of a ball and a handle connected by a string, and we play it by swinging the ball.
このおもちゃはボールと持ち手が糸で繋がれており、ボールを振り回して遊ぶものです。

まさに画像の通りですね。

ちなみに、英語でけん玉を表現するときは、日本語と同じく“Kendama(Japanese Kendama)”。別表現として、“cup and ball”というのもありますよ。


それでは、次回の「今日の一問・英語編」にも挑戦してくださいね!

【あわせて読みたい】

【前回の英語問題はこちら】

4
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

関連記事

この記事を書いた人

のせぴりか

東京大学で医学を学ぶ6年生です。茶道、アイヌ語、日向坂46、カタンが好き。色々な分野を掛け合わせながら、「読んでよかった」と思っていただけるような記事をお届けできれば嬉しいです。

のせぴりかの記事一覧へ