サツマ（satsuma）ってどんな食べ物？「日本語が由来」の英単語クイズ

こんにちは、ライターのRavenです。

今年（2023年）の夏クール、とあるドラマが日本中を沸かせました。日曜劇場『VIVANT』。壮大なスケールと怒涛の伏線回収の中に見える、40年越しの愛の物語。私も終始興奮して観ていました。

ところでこの『VIVANT』というタイトルは、陸上自衛隊に存在するとされる諜報機関「別班べっぱん」をモンゴル語風に発音したものが、フランス語の“vivantヴィヴァン”に聞こえた、というところから取られています。これと似たように、日本語が変化して英語として使われている例があることをご存じですか？

今回はそんな、日本語に由来する英語のクイズをご用意しました。全問正解すれば、あなたも別班に入れるかも……？

【あわせて読みたい】