こんにちは。ライターの菊池です。
私は第二外国語としてドイツ語を学習しているのですが、大変なことが1つあります。
それは、単語がとにかく長すぎること。たとえば、「スピード違反」を表すこの単語。
日本語だと6文字で表せる概念に、ドイツ語はなんと30文字も費やします。それは、単語を組み合わせてできているから。"Geschwindigkeit"は「速度」を、"Überschreitung"は「超過」を意味します。この長い単語は「速度」+「超過」=「スピード違反」という、パズルのような組み合わせでできているのです。
英語など、他の多くの言語では複数の単語を用いて表される概念でも、ドイツ語では1つの単語で表されるものが多くあります。そのため、ドイツ語の単語には、とても長くなってしまった単語がたくさん存在します。では、これらの単語はどんな意味だと思いますか？ 当ててみましょう！
【あわせて読みたい】
